ترجمة - شهاب
دعا الجنرال احتياط في جيش الاحتلال "الإسرائيلي" يسرائيل زيف، حكومته، إلى تجنب الحرب في ظل حالة التوتر على الجبهة الشمالية، محذرًا من إمكانية تفكك "الجيش" في أي مواجهة قريبة محتملة.
وقال "زيف" في حديث للقناة 7 العبرية إن المطلوب من "إسرائيل" في الوقت الراهن، ليس فقط تجنب الحرب، بل تبني سياسة ضبط النفس وعدم الإنجرار خلف استفزازات حزب الله؛ لأن الجيش "الإسرائيلي" قد يتفكك بسبب سياسة حكومة بنيامين نتنياهو "غير المسؤولة". وفق وصفه.
جاءت تصريحات "زيف" تعقيبا على تصريحات وزير الحرب يؤاف غالانت حول زيادة احتمالات التصعيد على الحدود الشمالية بسبب استمرار حزب الله في خطواته "الاستفزازية" لـ"إسرائيل" واتهامه لإيران بالوقوف خلف تحركات الحزب. وفقا للقناة العبرية.
وأضاف الجنرال احتياط أن "هذه الاستفزازات وتبادل التهديدات، قد تساهم في اشتعال المنطقة لا سيما وأن الحدود اللبنانية تختلف عن الحدود مع قطاع غزة، إذ يكفي حدث بسيط لاشتعال مواجهة شاملة".
وبحسب "زيف"، فإن إيران وحزب الله يتابعون عن كثب ما يحدث في الشارع "الإسرائيلي" ويشعرون بأن "إسرائيل" تمر بمرحلة ضعف وهو ما يدفعهم للقيام بخطوات استفزازية لإهانتها وإحراجها.