ترجمة / شهاب
نشر إيلان أوستفيلد، المستشار الإعلامي والاستراتيجي، تغريدة لافتة وجه فيها انتقادات لاذعة لرئيس وزراء الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، واصفًا سياساته بأنها تسعى إلى "حرب أبدية" واستغلال الخوف والانقسام للحفاظ على موقعه ومصالحه الشخصية.
وقال أوستفيلد في التغريدة، إنّ "جيل الانتصار الذي تحدث عنه نتنياهو يعود بالتوابيت" وإنّ "ندفن قتلانا على مدار عامين وأكثر". وأضاف أن نتنياهو "لا يريد الانتصار — يريد حربًا أبدية وإشعال النار في كل مكان يسمح له بذلك"، مشيرًا إلى أن هدفه هو إبقاء المجتمع "ضعيفًا في حرب أبدية عنيفة — مطأطئ الرأس — قلقين خائفين مفككين — يائسين مرضى منبوذين في العالم".
وتابع أوستفيلد أن هذا النظام السياسي "يمزقنا من الداخل — يمزق كل ما تبقّى من النسيج الاجتماعي"، وأن ما يجري "ليحافظ على مكانته ومصلحته الشخصية". وختم تغريدته بدعوة واضحة إلى تغيير القيادة، قائلاً: "لذلك بات من الواجب أن نعمل على استبداله".
التغريدة أثارت ردود فعل واسعة على منصات التواصل، إذ يُنظر إلى تصريحات شخصية تعمل في مجال الاستشارات الإعلامية والاستراتيجية على أنها مؤشر على انقسام واضح داخل الأوساط السياسية والإعلامية حول نهج الحكومة الحالية. وتعكس تغريدته غضبًا واستياءً من استمرار الأوضاع التي وصفها بأنها تقوّض الاستقرار الاجتماعي والاقتصادي والأمني.
تأتي تصريحات أوستفيلد في ظل مناخ سياسي محتدم يتسم بخيارات أمنية وسياسات داخلية أثارت نقاشًا واسعًا داخل إسرائيل وخارجها.
ودعوة مستشار إعلامي بارز لاستبدال رئيس وزراء sitting — حتى وإن جاءت عبر منصة التواصل — تُعدّ إشارة إلى تصاعد الضغوط والانتقادات الداخلية تجاه قيادة البلد، وتفتح باب النقاش العام حول بدائل القيادة ومسارات الخروج من حلقة العنف المستمرة بحسب قوله.
