ترجمة خاصة - شهاب
قالت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية في مقال نشرته اليوم الاثنين إن زيارة وزير الخارجية "مايك بومبيو" إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة أمس الأحد في جاءت في خضم أسوأ أزمة في العلاقات بين "الإسرائيليين والسلطة الفلسطينية" منذ سنوات، وأضافت أن "بومبيو" لم يلتقي بممثل فلسطيني واحد وذكرها علانية ذات مرة.
وأوضحت مقال للكاتبين "جاردنار هاريس و إيزابيلا كراشنر "أن الدبلوماسيين الأميركيون كانوا ينظرون إلى أنفسهم كوسطاء بين الجانبين لعقود، وعادة ما كان وزراء الخارجية يلتقون مع ممثلين من السلطة الفلسطينية في جولات إقليمية كهذه، لكن عندما تدهورت العلاقات بين الجانبين، سعت الولايات المتحدة إلى سد هذه الفجوة مراراً.
وذكرت الصحيفة أنه لم يقم أي شخص في وزارة الخارجية الأمريكية إلى دعوة الزعماء الفلسطينيين للقاء مع السيد "بومبيو".
وقالت الصحيفة إن "إكسافير أبو عيد"، المسؤول الكبير بإدارة شؤون المفاوضات بمنظمة التحرير الفلسطينية قد صرح أن الخارجية الأمريكية لم تطلب لقاء مسؤولين فلسطينيين خلال زيارة "بومبيو" لأنه: "لا يوجد ما نناقشه".
وقال دانيال شابيرو، السفير الأمريكي في "إسرائيل" خلال إدارة أوباما: "بومبيو لم يعقد أي اجتماع في رام الله في زيارته الأولى يرسل نبرة مشؤومة حول آفاق أي تقدم أو حتى حوار مع الفلسطينيين".
وقال آرون ديفيد ميلر، وهو مفاوض سابق للولايات المتحدة في الشرق الأوسط، إن عدم اكتراث السيد "بومبيو" بالفلسطينيين يشير على الأقل إلى تجاهل غير رسمي للقضية الفلسطينية، وأو عدم رغبة الولايات المتحدة في التأثير على مجريات الساحة الأخيرة.