ترجمة شهاب
أفادت قناة كان العبرية بأن "إسرائيل" قدمت اليوم شكوى رسمية لمجلس الأمن ضد حزب الله احتجاجاً على هجماته، وحذرت أن هذا الأمر قد يدهور المنطقة إلى التصعيد.
وقالت القناة:" إن سفير إسرائيل في الأمم المتحدة غلعاد أردان سلم اليوم مجلس الأمن شكوى شديدة اللهجة طالب فيها اتخاذ خطوات فورية أمام الحكومة اللبنانية وقوات يونيفيل الدولية وذلك عقب إطلاق النار تجاه قوات الجيش الإسرائيلي على الحدود الشمالية ليلة الثلاثاء الماضي".
أردان أرفق مع الشكوى صورة جوية للمنطقة التي حاول حزب الله تنفيذ عمليته منها أمس الأول وتقع بين نقطتين للقوات الدولية.
وحسب أردان فإن الصورة تُظهر عجز قوات يونيفيل عن أداء واجبها، وأضاف اردان "الهجوم الأخير لحزب الله ضد قوات الجيش الإسرائيلي إلى جانب تعاظم قوة الحزب العسكرية ونشاطاته بجنوب لبنان، هذه العوامل تزيد من إمكانية اندلاع تصعيد في المنطقة الحدودية وبالتالي حدوث تبعات قاسية على لبنان والمنطقة برمتها"
