ترجمة - شهاب
بثت القناة 13 العبرية، تقريرًا مصورًا حول المناورة التي أطلقها جيش الاحتلال "الإسرائيلي"، وتحاكي حربًا على عدة جبهات، في ظل تصاعد التوتر والتهديدات والمقاومة.
وذكر القناة في التقرير الذي أعده مراسلها العسكري "أور هيلر" وترجمته وكالة (شهاب)، الثلاثاء، أن الجبهات كافة تشتعل في مواجهة "إسرائيل"، ولا يزال الصيف في بدايته.
واستعرض "أور هيلر" تدريبات جيش الاحتلال التي أطلق عليها مسمى "القبضة الساحقة"، موضحا أنها تحاكي حربا على عدة جبهات على رأسها إيران.
وأشار إلى أن جيش الاحتلال سيتدرب على خوض حرب شاملة على عدة جبهات، بما في ذلك ما تُسمى "ضربة استراتيجية في العمق، بما يعني مهاجمة إيران". وفقا له.
وبحسب المراسل العسكري "الإسرائيلي"، فإن هذه التدريبات تتم في "وقت اعتيادي"، عشية صيف آخر ساخن يتزامن مع حالة التوتر في الشرق الأوسط.
وقال إن نشرات الأخبار تتحدث عن زيادة تقدم المشروع النووي الإيراني والعودة لمعضلة العقد الأخير، هل نوجه ضربة لإيران – أو لا.
كما تضمن التقرير، مشاهد نشرها جيش الاحتلال لتجارب ادعى أنها نجحت على ما تسمى القبة الحديدية البحرية "ماجن"، والتي تم نصبها على سفن الصواريخ الجديدة لسلاح البحرية "ساعر 6". ووفق "أور هيلر" فإن صواريخ هذه "القبة" ستحاول اعتراض صواريخ "تقليدية" وأخرى "جوالة" وطائرات مسيرة، وكذلك مواجهة التهديدات التي تشكل خطرا على حقول الغاز والتنقيب في عمق البحر المتوسط.
وتطرق التقرير، إلى المقاومة الفلسطينية المتصاعدة في الضفة الغربية المحتلة. وقال مُعده: "هذا هو الواقع اليومي في مناطق الضفة. رصاصة اخترقت حدود الخط الأخضر يوم أمس وأصابت لأول مرة منزلا في مستوطنة "جان نير" قرب من جنين، بعد قيام مجموعة من الجهاد الإسلامي في جنين بإطلاق نيران بنادق رشاشة".
ونقل التقرير عن أحد مستوطني "جان نير" قوله: "نعيش في مستوطنات خط المواجهة منذ سنوات طويلة وندرك بأن الجبهة الرئيسية اليوم هي منطقة جنين ونلاحظ بأن دافعيتهم وجرأتهم تزداد، لذلك نطالب وزارة الجيش العمل على توفير حماية أمنية في المنطقة". بحسب حديثه.
ووفقا للتقرير، فإنه بعد ساعات من إطلاق النار قامت قوات الاحتلال باقتحام جنين لاعتقال مطلوبين، فيما تحدثت مصادر فلسطينية عن استشهاد ضابط في الأجهزة الأمنية برتبة عقيد خلال تبادل إطلاق النار.
وختم "أور هيلر" تقريره قائلا: "يوم واحد – وجبهات كثيرة جميعها تشتعل وتثور من الغليان ولا زلنا في بداية الصيف".
