ترجمة - شهاب
كشف موقع "غلوبس" الاقتصادي، اليوم الأربعاء، عن محاولات لوزير المالية في الحكومة "الإسرائيلية" برئاسة بنيامين نتنياهو، بتسلئيل سموتريتش، لتزييف الحقائق حول الوضع الاقتصادي في "إسرائيل" وإظهار صورة إيجابية تتنافي مع ما يحدث على أرض الواقع.
اقرأ/ي أيضا.. استئناف محاكمة رئيس حكومة الاحتلال
وقال "غلوبس" إن سموتريتش طلب من موظفي وزارة المالية العمل على تغيير صياغة بعض الفقرات في التقرير المالي الذي تم تقديمه إلى لجنة المالية يوم الاثنين الماضي، وإلغاء الفقرات التي تتحدث عن المخاطر التي قد تتعرض لها النشاطات الاقتصادية خلال العام القادم وفقرات أخرى تتعلق بتراجع مدخولات الضرائب وزيادة نفقات الحكومة.
واستطرد: إلا أن موظفي الوزارة رفضوا طلب سموتريتش، لما يترتب عليه من مسؤولية مهنية قد تعرضهم للمحاسبة لاحقا، وهو ما اضطر سموترتش للقيام بخطوة غير مسبوقة تمثلت بكتابة مقدمة تظهر صورة إيجابية عن الوضع الاقتصادي وتتهم قادة الاحتجاجات بنشر أخبار كاذبة حول الأضرار الناجمة عن التعديلات القانونية على النشاطات الاقتصادية في "إسرائيل".