ترجمة - شهاب
كشفت القناة 12 العبرية، أن رئيس حكومة الاحتلال "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو، اعترف في الغرف المغلقة بأن "إسرائيل" فقدت القدرة في التأثير على المفاوضات الأمريكية مع إيران للتوصل إلى اتفاق نووي.
ووفق القناة العبرية، فإن الحكومة "الإسرائيلية" تسعي في هذه المرحلة للحصول على ضمانات من الولايات المتحدة للحفاظ على "التفوق التكنولوجي لوسائلها القتالية" التي تحصل عليها في إطار المساعدات الأمريكية.
وذكرت أن هذا التوجه "الإسرائيلي" يأتي بعد إقرار نتنياهو بأن "إسرائيل" فقدت قدرتها على التأثير في المفاوضات مع طهران أو تغيير بعض بنود الاتفاق المتبلور بين إيران والولايات المتحدة.
وأشار إلى أن مطالبة "إسرائيل" بالحفاظ على "التفوق التكنولوجي" هو نتاج لتراجع مكانتها في الشرق الأوسط.
ويتزامن اعتراف نتنياهو مع استمراره في إطلاق التهديدات والحديث حول الاتفاق المتبلور وأنه غير ملزم لـ"إسرائيل" وأنها تحتفظ بـ"حقها في الدفاع عن نفسها". وفق وصف مسؤولون "إسرائيليون". فيما فسر محللون ذلك بأنه محاولة "إسرائيلية لانتزاع ضمانات من الولايات المتحدة والمجتمع الدولي".